Dans le cadre de projets eTwinning

Dans le cadre de projets eTwinning
La créativité et l’ esprit ne peuvent s'épanouir que dans un milieu qui respecte l'individualité et célèbre la diversité.

lundi 8 mars 2010

Souvenirs d'enfance

Je ne suis pas allé à la crèche. Je restais à la maison avec mes grand parents. J’ai de beaux souvenirs de cette période! Par exemple mon grand-père qui me portait avec lui sur le tracteur. J’ai commencé à fréquenter l’école maternelle quand j’avais 3 ans. A l’école maternelle je dessinais et colorais, mais je jouais aussi et mon jeu favori était le football. J’ai commencé à aller à l’école à 6 ans et je suis allé au catéchisme aussi. Ma matière préférée était les mathématiques, et encore c’ est ma matière préférée. L’après-midi je faisais mes devoirs et après je allais jouer avec mes amis. Je ne devais pas m’occuper de mes frères et sœurs, parce que je suis fils unique. J’avais beaucoup d’ amis et pendant les vacances d’été j’allais à la mer ou je jouais au football avec eux. (Alessandro G.)


J’ai commencé à aller à l’école maternelle à l’âge de 3 ans. Je ne suis pas allé à la crèche parce que ma mère a pris un congé du travail. Malheureusement, je n’ai pas de souvenirs de cette période parce que j’étais très petit. Par contre, j’ai fréquenté l’école maternelle. J’ai de bons souvenirs de cette école: je me souviens quand je colorais mes dessins et quand, pendant la récréation, je courais dans le jardin de l’école. Surtout, je me souviens quand ma maitresse m’a raconté l’histoire du Petit Chaperon Rouge, et quand avec mes copains je jouais au « colin-maillard ». A l’école élémentaire, mes matières préférées étaient la géographique et les sciences. Pendant cette période, j’ai aussi commencé à aller au catéchisme à l’église de San Vito. Pendant les vacances d’été, comme j’étais le plus jeune , je pouvais aller avec mes amis sur la plage jouer au ballon. (Alberto M.)


Quand j’étais enfant je suis allé à la crèche parce que mes parents ne pouvaient pas s’occuper de moi : mon père devait dormir parce qu’il travaillait la nuit et ma mère était au travail jusqu’à 2 heures de l’après-midi. Je ne me rappelle rien de cette période, mais quelque fois mes parents me racontent que je pleurais pour ne pas y aller . J’ai fréquenté aussi l’école maternelle et là ,je m’amusais beaucoup parce que j’étais bien avec mes copains et toutes les maitresses. J’aimais les histoires de peur racontées par la maitresse et les jeux avec les cubes. J’ai commencé à aller à l’école à l’age de six ans. Ma matière préférée était gymnastique, parce que nous étions libres de jouer au sport que nous préférions. L’après-midi j’allais au catéchisme jusqu’à 3 heures. Après je faisais mes devoirs avec ma sœur, qui est plus âgée de 14 ans et à 4 heures je sortais avec mes amis, j’étais plein d’amis et je m’amusais beaucoup . Pendant mes vacances d’été j’allais tous les jours à la mer avec mes amis. J’ai passé une très belle enfance, qui m’a laissé de beaux souvenirs. (Andrea)


Je ne suis pas allée à la crèche donc je restais à la maison avec ma mère. Je n’ai pas de souvenirs de cette période, parce que j’étais petite. J’ai fréquenté l’école maternelle, mais je pleurais toujours, parce que je voulais rester avec ma mère. J’aimais beaucoup les fables surtout « Le petit chaperon rouge » et « La belle au bois dormante ». Je suis allée à l’école à 6 ans, ma matière préférée était l’anglais et maintenant …aussi !.Je suis allée au catéchisme, jusqu’à la Confirmation (12 ans). L’après- midi je faisais mes devoirs et je regardais la télé. Je suis fille unique et j’avais beaucoup d’amis mais Vittoria était (et elle l’est encore !), ma meilleure amie .Pendant les vacances d’été, je restais à l’ hôtel avec ma mère ou j’allais à la mer. (Giulia)

Quand j’étais enfant je ne suis pas allée à la crèche, parce que je suis restée à la maison avec mes parents et mes grands-parents. De cette période j’ai beaucoup de photos.
À 3 ans j’ai fréquenté l’école maternelle catholique, mes maitresses étaient donc les bonnes sœurs. Nous faisons beaucoup de dessins et de jeux et après le repas de midi nous sortions dans le jardin.
Ma fable préférée était “Cendrillon” et mon jeu était “cache-cache”.
A 6 ans j’ai commencé l’école primaire et à 7 ans le cours de catéchisme.
Ma matière préférée était l’ italien . L’après-midi j’avais toujours beaucoup de travail à faire avant de jouer avec mes amies ou de m’ occuper de ma sœur.
Je passais les vacances d’été à l’hôtel de ma mère avec mes cousins et les clients de l’hotel ,à la piscine ou à la plage. (Sofia)


Il est difficile de se souvenir de notre enfance ...mais certains moments je me les souviens comme si c’ était hier... Je suis allée à la crèche et je n’y allais pas volontiers. Ma mère dit qu’elle montait tous les matins en colère avec moi! Je me souviens aussi, qu'avant d’aller manger je faisais toujours un tour sur le toboggan et mon jeu préféré était la balancelle. J'ai aussi aimé jouer aux petites voitures avec les garçons ; avec les autres filles, je jouais avec la cuisinière à gaz. De l’école maternelle, je ne m'en souviens pas bien ... J'ai aimé les mandalas avec des peintures... ou jouer au cache-cache ou à 1,2,3 étoile! Pour moi, le jeu est fini à 6 ans, quand j'ai commencé l'école primaire ; mais je l’ai toujours préférée à l'école maternelle ... j’y vais encore volontiers! Mes matières préférées ont toujours été l'italien et les langues étrangères. Mes après-midi n'ont pas changé. Je faisais mes devoirs et puis je me dédiais à mes passions comme jouer du piano, écouter de la musique, la natation... Le samedi c’était pour mes amis! Je suis catholique, et à huit ans j'ai commencé le catéchisme dans ma paroisse , à neuf ans j’ai fait la petite communion, à douze la confirmation. En été, j’allais à la mer… en juillet, une semaine de vacances à la montagne ...et puis les amis et le doux farniente! (Laura)


Je n’ai pas fréquenté la crèche, parce que ma mère n’a pas voulu. Je suis resté avec ma grand-mère. Je me souviens que quand j’étais petit, ma famille et moi , nous voyagions beaucoup.
Quand j’avais trois ans je suis allé à l’école maternelle “Il drago” à Santarcangelo. A l’école maternelle je m’amusais beaucoup parce que je jouais avec mes amis.
Quand j’étais petit mon histoire préférée était “Pinocchio”.J’ai commencé à aller à l’école à l’age de 6 ans et ici je aimais la gymnastique, parce que je n’avais pas envie d’étudier. A 8 ans je suis allé au catéchisme à Santarcangelo et l’institutrice était une amie de ma grand-mère.
L’après-midi je jouais au foot avec mes amis ou je allais faire un tour avec ma famille. Je ne devais pas m’occuper de frères ou sœurs. Pendant les vacances d’été j’allais avec ma famille chez des amis et j’y restais un ou deux jours. (Leonardo)


Je suis allé à la crèche parce que mes parents travaillaient et je ne pouvais pas rester à la maison tout seul. J’y suis allé pour connaitre d’autres enfants et faire de nouvelles amitiés. De cette période je n’ai aucun souvenir parce que j’étais trop petit. J’ai fréquenté l’école maternelle où je m’amusais à colorer et dessiner. Mon jeu préféré était cache-cache et le toboggan. J’ai commencé à aller à l’école à 6 ans et j’allais aussi au catéchisme. Ma matière préférée était l’italien et je m’amusais à écrire les lettres et faire des phrases.
L’après-midi j’allais jouer à la maison de mes amis ou je restais chez moi à jouer avec tous les jeux que j’avais. Je ne devais pas m’occuper de mon frère et j’avais beaucoup d’amis et ceci me permettait de m’ amuser. Pendant les vacances d’été, j’allais à la mer avec ma famille ou à la montagne. Je ne étudiais pas et jouais avec mes amis tout le temps. (Michael)


Je ne suis pas allé à la crèche, parce que je suis resté avec ma mère et je ne souviens rien parce que j’étais petit. J’ai fréquenté l’école à San Vito et ici je jouais avec mes amis. J’aimais jouer au ballon et aussi les fables. J’ai commencé à aller à l’école à 6 ans et j’allais au catéchisme. Ma matière préférée était les maths. L’après-midi je faisais mes devoirs. Je ne devais m’occuper ni de mon frère ni de ma soeur parce que je suis le benjamin !J’avais beaucoup d’amis. Pendant les vacances d’été je jouais avec mon voisin. (Filippo)

Quand j’étais petit je ne suis pas allé à la crèche parce que heureusement il y avait mes grands-parents et mes tantes qui pouvaient se prendre soin de moi. Je me souviens que presque tous les jours j’allais faire les courses avec ma tante. À trois ans j’ai commencé à fréquenter l’école maternelle où je jouais avec mes amis. Dans cette période j’aimais beaucoup dessiner. A six ans j’ai commencé l’école primaire et l’année suivante j’ai commencé le catéchisme aussi. Je n’aimais pas beaucoup l’école, mais matière préférée était l’ Italien. L’après-midi je jouais avec mes amis et je faisais mes devoirs. Pendant les vacances d’été j’allais à la mer avec mes parents et mes amis. (Alberto R.)

J’AI DE BEAUX SOUVENIRS DE L’ECOLE MAIS SURTOUT DES VACANCES ! JE ME SOUVIENS TRES BIEN D’UN EVENEMENT QUI S’EST PASSE QUAND J'ETAIS TRES PETITE . J’ETAIS EN VACANCES AVEC MES PARENTS… ET UN SAMEDI SOIR , A L’HOTEL NOUS AVONS MANGE A LA LAMPE D’UNE BOUGIE.
J'ETAIS TRES VIVE … EN COURANT J'AI FAIT TOMBER LA BOUGIE, LA NAPPE A PRIS FEU ET TOUS LES HOTES NOUS ONT AIDES A TIRER L'EAU SUR LA TABLE ! (Serena)


Quand je étais enfant, je suis allé à la crèche parce que mes parents devaient travailler. J’ai aussi fréquenté l’école maternelle où j’ai connu beaucoup d’enfants et je jouais surtout à cache-cache. A six ans j’ai commencé l’ école primaire et à neuf ans mon activité de scout. A l’ école ma matière préférée était l’ histoire. L’après-midi je restais à l’école jusqu’ à 16:00 heures et puis j’allais chez ma tante.
J’ai même passé mes vacances d’ été avec ma tante parce que mes parents travaillaient. Nous allions à la mer du matin jusqu’ à l’ après-midi et je m’amusais beaucoup.
(Riccardo)

À six ans, j’ai commencé l’école élémentaire. Je suis allé à l’école élémentaire jusqu’à onze ans.
Pendant cette période j’ai étudié beaucoup de matières comme l’italien, l’histoire, la géographie, les maths et l’anglais. Ma matière préférée était , et elle est encore aujourd’hui , l’anglais. J’ai un souvenir de cette école. Un jour je suis tombé de ma chaise parce que un copain ma poussé sans motif, j’ai battu ma tête et le jour suivant j’avais une grosse bosse. (Gianluca)


Quand j’étais enfant, je ne suis pas allée à la crèche, je restais à la maison avec ma mère. A trois ans je suis allée à l’école maternelle où je jouais avec mes amis et la maîtresse nous lisais des histories. Mon jeu préféré était “cache-cache” et mon histoire préférée “Le petit chaperon rouge”.J’ai commencé à aller à l’école à l’âge de six ans. Je fréquentais le cours de catéchisme dans ma paroisse. À l’école ma matière préférée était l’histoire. L’après-midi je faisais mes devoirs et je jouais dans mon jardin. Je n’ai dû m’ occuper de personne parce que j’ai seulement un frère et il est plus âgé que moi !J’avais beaucoup d’ amis, quand on est petits, il est plus simple faire amitié. J’avais beaucoup d’ amis : quand on est petits, il est plus simple de faire amitié.
Pendant mes vacances d’été, j’allais à la mer, je faisais mes devoirs des vacances, je jouais avec mes amis et j’allais à la montagne avec ma famille. (Miriam)

Quand j’étais petite, je ne suis pas allée à la crèche mais j e suis restée à la maison avec ma mère. En septembre de 1997, à 3 ans, je suis allée à l’école maternelle, “Il Bosco Incantato”. J’ aimais jouer dans le parc de l’ école, aller sur la balançoire et écouter les histoires des animaux, surtout la fable: “Le petit poisson arc-en-ciel”. A 6 ans je suis allée à l’école “Ferrarin” avec mon amie: Stella. Ma matière préférée était l’histoire parce que j’avais la maîtresse Samanta qui était très jolie et sympathique. L’après-midi, après les devoirs, j’ allais chez mon amie Stella ou chez ma grand-mère pour jouer avec mon chien Sheila. J’ adorais beaucoup les vacances d’été : en effet mes parents travaillaient dans notre hôtel et moi je restais tout le jour avec ma grand-mère Rosalba et mon grand-père Corrado. Avec eux j’allais à la mer, au parc et faire beaucoup de promenades. (Arianna)

Je suis allée à la crèche, parce que ma mère a pensé de me faire socialiser avec les autres enfants. Je n'ai pas de souvenirs de la crèche, mais à l‘école maternelle je rappelle que j'ai appris à écrire et à lire. je m’ amusais quand deux jours de la semaine j’y restais jusqu’à quatre heures de l'après-midi et nous jouions dans le jardin. A l’école primaire et au collège ma matière préférée était l'histoire. L'après-midi je regardais la télé et je faisais mes devoirs. En été je partais une semaine avec mes parents pour aller en Sicile. (Clara)

Je ne suis pas allé à la crèche, parce que je suis resté chez mes grands-parents tandis que ma mère travaillait.
Je ne me souviens presque rien de cette période, mais j’ai beaucoup de photos. J’ai fréquenté l’école maternelle à San Vito. A l’école maternelle je jouais avec mes amis.
Quand j’était petit, j’aimais jouer au football et aussi regarder les dessins animés. Mes favoris étaient Dragon Ball, Pokémon et Aladin. J’ai commencé à aller à l’école à 6 ans. J’allais aussi au catéchisme à l’église de San Vito. Ma matière préférée était l’italien. L’après-midi j’allais faire de la natation. Je n’ai pas de frères mais beaucoup d’amis. Pendant les vacances d’été je jouais dans le terrain de foot de San Vito avec eux, presque tous les jours. (Matteo)

Je ne suis pas allé à la crèche parce que je suis resté à la maison avec ma mère et mes frères ; mais je n’ai pas de souvenirs de cette période. J’ai fréquenté l’école maternelle dès l’âge de 3ans. Quand j’allais à l’école maternelle je jouais beaucoup avec mes amis, je prenais mon petit-déjeuner et mon déjeuner à l’école et je retournais à la maison à 4 heures de l’ l’après-midi. Mes activités préférées étaient : jouer au ballon et faire les culbutes dans le jardin derrière l’école. J’ai commencé à aller à l’école quand j’avais 6 ans.J’allais au catéchisme avec les même amis de l’école et âpres la leçon nous jouons ensemble. Ma matière préférée était les maths parce que je la comprenais rapidement et parce que la maitresse nous nous faisait jouer avec les nombres. L’après-midi j’invitais mes amis chez moi, nous faisions nos devoirs, nous regardions la télé, nous jouions à la console. Je ne me occupais pas de mes frères parce qu’ il y avait ma mère ou mon père à la maison et parce que mon frère est plus grand que moi. J’avais beaucoup d’amis et nous avions des intérêts en commun comme le collection des cartes des Pokémon. Pendant les vacances d’été je lisais beaucoup de livres, j’allais à la mer, j’allais en montagne deux semaines et je me reposais après huit mois d’école ! (Elia)


Je ne suis pas allé à la crèche parce que ma mère a eu un congé du travail après ma naissance. Je me souviens que l’’après-midi, presque tous le jours, ma mère m’ emmenait avec la poussette dans le parc où j’ aimais me tenir debout sur la balançoire. J’ai fréquenté l’école maternelle pendant trois ans. A l’école maternelle je jouais avec mes copains, nous faisions des dessins, nous écoutions les maitresses qui nous racontaient des fables. J’ai commence à aller à l’école à cinq ans et dix moins. Je suis allé au catéchisme jusqu’à la Confirmation. Ma matière préférée était le français. L’après-midi, après le déjeuner j’étudiais et je faisais mes devoirs. Après quoi j’allais dans ma chambre et commençais à surfer sur le net, ou bien j’allais à l’entrainement de foot à San Vito avec mes camarades de classe. Je n’ai ni frères, ni sœurs. J’ai beaucoup d’amis… ce sont les camarades de football, de la mer en été . Je passais mes vacances à la mer : tous le jours je prenais un bain et je jouais avec mes amis et mes amies ….. en attendant la rentrée….! (Fabio)



Je ne suis pas allée à la crèche parce que je restais à la maison de mes grands- parents. Tout le jour j’allais au parc ou dans la petite place près de leur maison.
Je suis allé a l’école maternelle à Rimini. Je aimais cette école. Mon histoire préférée était -Pinocchio- et mon jeu était –Cache-cache-.A sept ans je suis allée à l’école. Les premières annnées à Rimini ensuite à Santarcangelo. J’allais aussi au catéchisme . Mes matières préférées étaient l’ italien et le dessin.L’après-midi je restais à la maison avec ma sœur. Quelquefois j’allais a la maison de quelques amis. Pendant les vacances d’été je voyageais avec mes parents et leurs amis en camping-car et j’adorais ça ! (Lisa)

Je ne suis pas allée à la crèche, je suis restée pendant longtemps avec ma grand-mère. A 3 ans, je suis allée à l’école maternelle et j’ ai rencontré ma meilleure amie : Naomi. Mes jeux préférés étaient : jouer à mère et fille, dessiner et jouer avec Alessandro et Naomi. J’ ai commencé fréquenter l’ école à 6 ans. Ma matière préférée : les maths !A sept ans j’ ai commencé à suivre le catéchisme. L’ après-midi j’ aimais jouer avec mon cousin Silvio et mon ami Andrea. Nous passions longtemps à jouer au football. Quand j’étais petite j’ avais beaucoup d’amis. Pendant les vacances je voyageais avec mes parents, nous avons visité la Sardaigne la Sicile, etc. J’ aimais aussi aller à la mer ou à la piscine avec mon meilleur ami Fabio. (Aneta)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire